Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

to make a practice of

  • 1 make a practice of smth.

    (make a practice of smth. (тж. make it a practice to...))
    регулярно, систематически заниматься чем-л., взять себе за правило

    Whenever I see a fellow waiting for a trolley, I always make it a practice to give him a lift - unless, of course, he looks like a bum. (S. Lewis, ‘Babbitt’, ch. III) — Всегда стараюсь подвезти человека, когда вижу, что он ждет на остановке, - конечно, если у него приличный вид.

    The police have raided the group with whom I have been working. I went last night to the place where I stay. I always make it a practice to walk on the other side of the street, looking for a window signal indicating that everything is all right. (U. Sinclair, ‘World's End’, ch. 30) — Полиция выследила нашу организацию. Вчера вечером я возвращался к себе. Я никогда не вхожу в дом, не пройдясь сперва по противоположному тротуару и не посмотрев, есть ли в окне сигнал, который означает, что все благополучно.

    Now Grandpa made it a practice to keep out of Papa's way... (A. J. Cronin, ‘The Green Years’, book I, ch. 16) — Дедушка же взял себе за правило держаться от папы подальше...

    Most nights of the week Dr. Joseph Pearson made a practice of going to bed early. (A. Hailey, ‘The Final Diagnosis’, ch. XIV) — Мистер Джозеф Пирсон имел обыкновение рано ложиться спать.

    Large English-Russian phrasebook > make a practice of smth.

  • 2 make a practice of something

    English-Dutch dictionary > make a practice of something

  • 3 make a practice of

    (to do (something) habitually: He makes a practice of arriving late at parties.) gøre sig noget til vane
    * * *
    (to do (something) habitually: He makes a practice of arriving late at parties.) gøre sig noget til vane

    English-Danish dictionary > make a practice of

  • 4 make a practice of

    (to do (something) habitually: He makes a practice of arriving late at parties.) tener el hábito/la costumbre de

    English-spanish dictionary > make a practice of

  • 5 make a practice of

    (to do (something) habitually: He makes a practice of arriving late at parties.) hafa fyrir vana

    English-Icelandic dictionary > make a practice of

  • 6 make a practice of

    (to do (something) habitually: He makes a practice of arriving late at parties.) rászokik vmire

    English-Hungarian dictionary > make a practice of

  • 7 make a practice of

    (to do (something) habitually: He makes a practice of arriving late at parties.) ter o hábito de

    English-Portuguese dictionary > make a practice of

  • 8 make a practice of

    (to do (something) habitually: He makes a practice of arriving late at parties.) alışkanlık haline getirmek, âdet edinmek

    English-Turkish dictionary > make a practice of

  • 9 make a practice of

    (to do (something) habitually: He makes a practice of arriving late at parties.) imeti navado

    English-Slovenian dictionary > make a practice of

  • 10 make a practice of

    (to do (something) habitually: He makes a practice of arriving late at parties.) ottaa tavakseen

    English-Finnish dictionary > make a practice of

  • 11 make a practice of

    (to do (something) habitually: He makes a practice of arriving late at parties.) gjøre (noe) til en vane

    English-Norwegian dictionary > make a practice of

  • 12 make a practice of

    (to do (something) habitually: He makes a practice of arriving late at parties.) avere l'abitudine di

    English-Italian dictionary > make a practice of

  • 13 make a practice of

    (to do (something) habitually: He makes a practice of arriving late at parties.) zur Gewohnheit haben

    English-german dictionary > make a practice of

  • 14 make a practice of

    (to do (something) habitually: He makes a practice of arriving late at parties.) mieć zwyczaj

    English-Polish dictionary > make a practice of

  • 15 make a practice of

    (to do (something) habitually: He makes a practice of arriving late at parties.) būt paradušam

    English-Latvian dictionary > make a practice of

  • 16 make a practice of

    (to do (something) habitually: He makes a practice of arriving late at parties.) būti įpratusiam

    English-Lithuanian dictionary > make a practice of

  • 17 make a practice of

    (to do (something) habitually: He makes a practice of arriving late at parties.) ha för vana, bruka

    English-Swedish dictionary > make a practice of

  • 18 make a practice of

    (to do (something) habitually: He makes a practice of arriving late at parties.) a-şi face un obicei din, a avea obi­ceiul să

    English-Romanian dictionary > make a practice of

  • 19 make a practice of

    (to do (something) habitually: He makes a practice of arriving late at parties.) συνηθίζω, έχω τη συνήθεια να

    English-Greek dictionary > make a practice of

  • 20 make a practice of

    (to do (something) habitually: He makes a practice of arriving late at parties.) mít ve zvyku

    English-Czech dictionary > make a practice of

См. также в других словарях:

  • make a practice of doing something — make a practice of (doing something) to do something regularly or as a habit. I don t make a practice of recommending restaurants, but this one is really special …   New idioms dictionary

  • make a practice of — (doing something) to do something regularly or as a habit. I don t make a practice of recommending restaurants, but this one is really special …   New idioms dictionary

  • make a practice of — {v. phr.} To make a habit of; do regularly. * /Make a practice of being on time for work./ …   Dictionary of American idioms

  • make a practice of — {v. phr.} To make a habit of; do regularly. * /Make a practice of being on time for work./ …   Dictionary of American idioms

  • make\ a\ practice\ of — v. phr. To make a habit of; do regularly. Make a practice of being on time for work …   Словарь американских идиом

  • practice — [prak′tis] vt. practiced, practicing [ME practisen < MFr practiser, altered < practiquer < ML practicare < LL practicus < Gr praktikos, concerning action, practical < prassein, to do] 1. to do or engage in frequently or usually; …   English World dictionary

  • Practice — Prac tice, v. t. [imp. & p. p. {Practiced}; p. pr. & vb. n. {Practicing}.] [Often written practise, practised, practising.] 1. To do or perform frequently, customarily, or habitually; to make a practice of; as, to practice gaming. Incline not my… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • practice — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 actual doing of sth VERB + PRACTICE ▪ put sth into ▪ I can t wait to put what I ve learned into practice. PREPOSITION ▪ in practice ▪ …   Collocations dictionary

  • practice — [ præktɪs] group local medical nursing private practice professional practice unethical unfair universal practice unscrupulous practices usual i …   Combinatory dictionary

  • practice, practise — I n. habit 1) to make a practice, practise of smt. 2) a common, usual; local; universal practice, practise 3) a practice, practise to + inf. (it was her practice, practise to drink a glass of wine every evening) exercise 4) to have practice,… …   Combinatory dictionary

  • practice — prac•tice [[t]ˈpræk tɪs[/t]] n. v. ticed, tic•ing 1) habitual or customary course of action or way of doing something: office practice[/ex] 2) a habit; custom: to make a practice of borrowing money[/ex] 3) repeated performance or systematic… …   From formal English to slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»